Ellkaptam véleltlenül vmi új siketprogramot. A DSF-en volt, ami ugye sportadó, és nem is tudom hogy került oda, mert a műsorában sem volt benne. Mindenesetre elmesélem, mert érdekes témát feszegettek:
Egy siket lány nyiltakozott, aki hasonló intézményben dolgozott Németországban, mint nálunk a családsegítők (Jugendamt). Az ő feladata volt, hogy a siket családokban, és az olyan családokban, ahol siket szülő-halló gyerek kombináció van, nevelési tanácsokat adjon és segítse megoldani azokat a konfliktusokat, amit a halláshiány okoz.Ezenkivül segített a jelnyelvi fejlődésben,és ha kellett a szülőket jelelni oktatta.
2hetente egyszer látogatta meg a családokat, és akkor egy egész napot eltöltött ott. Véleménye szerint a legproblémásabb eset,ha halló gyerekei vannak a siket szülőknek. (A halló szülő-siket gyermek kombinációhoz nem ő járt, hanem halló és egyben jelelni tudó tanácsadó.) A szülők egyszerűen tájékozatlanok a halló világról, és azt hiszik,h mivel halló, biztos minden rendben van a gyerekkel, pedig ez nem így van. Attól hogy még halló, nincs kevesebb problémája mint egy siket gyereknek, sőt nehezen megy a beilleszkedés a halló társadalomba, mert nem lát hozzá mintát otthon. Sajnos ez miatt elkezdik szégyellni a szülőket, és a legtöbben megszakítanak minden kapcsolatot a családdal. Ehez több dolog vezet, de a legfontosabb baj, h a halló gyereknek sok esetben megnehezíti a gyerekkorát, hogy a szülők tolmácsnak használják. Egy gyereknek nem kéne minden esetben tudni, hogy mi megy a szülői értekezleten, milyen problémával fordul a szülő az orvoshoz, vagy mi a helyzet a bankban stb... Ezek és a hasonló tolmácsolási szituációk felnőtt segítséget kívánnának, és nem egy gyermekre tartoznak. Ezért Bajorországban az ilyen esetekre ingyen tolmácsolást biztosítanak a gyermekek védelme miatt ( igen, a németeknél nincs ingyen tolmácsolás, bár feltételezem ők kapnak jókis segélyt.....). Hát nehéz helyzet lehet, le a kalappal a "vegyes" családok előtt.
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Szalakóta 2009.06.28. 13:36:08