Most lássuk a másik kérdőívet a siketek idegen nyelvi oktatásáról. Egy teljesen siket lány töltötte ki, ez így autentikusabb lesz:

Kérdőív a siketek idegen nyelvi oktatásáról

1. Hány éves vagy? 24

2. Milyen fokú a hallássérülésed? súlyos, 100% J

3. Milyen idegen nyelvet/ nyelveket ismersz? német, angol

4.Miért kezdtél el idegen nyelvet tanulni? német: 16 éves korom óta, az angol megszakításokkal kb. 5 éve

5.Milyen iskolákban és hogyan tanultad? németet a középiskolában, az angol egy tanfolyamon a siket csoportban

6. Melyik nyelvtanulási lehetőséget tartottad a leghatékonyabbnak? Miért?

a jelnyelves oktatást, hiszen ez az én anyanyelvem, és ezen nyelven mindent megértem.

7. Jelelve vagy szájról olvasva hatásosabb-e szerinted a nyelvoktatás?

jelelve. J

8. Min változtatnál a siketek idegen nyelvi oktatása során?

több nyelvtani magyarázat, több feladatgyakorlást, kevesebb a kiejtési gyakorlás, játékos feladatok, szigorúbb tanár

9.Van nyelvvizsgád? Ha igen, milyen típusú?

van, angol alapfokú, B1.

10. Milyen gyakran van szükséged az idegen nyelv tudásodra?

mindennap használom, vannak külföldi ismerőseim, unokatestvéreim, akik Amerikában laknak.

11. Mivel foglalkozol? Feltétel volt, hogy ismerj valamilyen idegen nyelvet,hogy felvegyenek a munkára?

Tanfolyamszervező vagyok, ott nem feltétel az angol nyelvtudás, de én tanulás-függő vagyok, és szeretek tanulni, ráadásul jó, ha valaki tud angolul.

12. Szerinted érdemes a siketeknek idegen nyelveket tanulni?

Igen, ha kint vannak bármilyen országban, ezzel a nyelvvel simán meg tudja oldani.

13. Szerinted mi az oka annak, hogy viszonylag kevés siket ismer jól egy idegen nyelvet?

Mert nem szeretnék tanulni, félnek a nehézségtől.

14. Ha külföldi hallókkal találkozol, akkor ugyanúgy tudsz velük kommunikálni, mint a magyar hallókkal, vagy nehezebb más nyelven?

Nemzetközi jelnyelven, angol artikulációs szavakat használok. Sokkal könnyebb, mint a külföldi hallókkal. A hallókkal inkább angol irásbeli kommunikációt választom.

15. Végül szeretném, ha leírnád, ha van még valami, ami kimaradt és fontos az idegen nyelv oktatással kapcsolatban.

Szeretnék tanárt váltani, ami kifejezetten siketeknek való. A mostani tanfolyam jó, csak a tanár nem, hiszen alig magyarázott nyelvtani szabályokat, nem használja a táblát, alig használunk a füzeteket.